Qué personas hacen Narkoswebben


La producción y administración de Narkoswebben corre a cargo de la enfermera anestesista Gunilla Lööf y el anestesiólogo Ulf Lindsten de la sección de anestesiología pediátrica del Hospital Infantil Astrid Lindgren de Estocolmo. Toda la información contenida en la web sobre la anestesia es examinada y aprobada por el director médico responsable de la sección de anestesiología pediátrica.

La Web de la Anestesia está financiada por la Fundación del Hospital Infantil Astrid Lindgren.


La web ha sido producida por Ambient Media.


Fotos: Anette Roswall, Annika Norberg, Christin Philipson, Gunilla Lööf, Kristina Silfvenius, Matton Images, Medicinsk Bild Karolinska Universitetssjukhuset (Servicio de imágenes médicas del Hospital Universitario Karolinska), Peter Lydén, Oskar Lüren, Sara Stjernholm, Ulf Lindsten, Jan-Erik Andersson y Åse Nilsson-Helin.


Sonido: Ambient media y Dan Widegren


Ilustraciones: Marika Jonson, Peter Bigenstans y Tintin Timén


Traducciones: aac global, Ahmad Hussein, Carlos Rada, Carmen Mesas-Burgos, Elisabet Axelsson, Erika Butkus, Éva Németh, Francis Ooi, Jama Osman, Johan Meijers, Laufey Steindórsdóttir, Luciana Bulhões Miranda, Martina Sundberg, Marie Chenik, Nikos Papadogiannakis, Niu Meihua, Peter Radell, Sandra Mª Rodríguez de Tembleque García y Tazuko Östlund


La Oficina del Cerebro está producida por y es propiedad de Sveriges Television (SVT)


El Estetoscopio de la doctora Karin está producido por y es propiedad de Sveriges Utbildningsradio (UR)


Cuando el maíz se convierte en caca está producido por y es propiedad de Stefan Wahlberg y Tintin Timén.


Tintin Timén (www.tintin.se) ha diseñado al Doctor Websegura, Hilding Vilding y las Aventuras de Lucas.


Hans Sandqvist ha prestado su voz para el personaje original del Doctor Websegura.


Blog de Ossi y Klara

Texto e idea original: Emma Hamberg y Narkoswebben

Diseño y maquetación: Anette Roswall y Emma Hamberg


¿Por qué huelen los pedos?

Autores: Roger Belusa y Narkoswebben

Ilustraciones: Ulf Nygren

Diseño y maquetación: Pia Nygren

Publicado por Sellin & Partner Bok e Idé AB, 2008

ISBN 978-91-7055-383-7


Hilding Vilding’s Fixeli-fix Adventure and the Silver Coin

Autores: Stefan Wahlberg, Tintin Timén y Narkoswebben

Ilustraciones y diseño: Tintin Timén

ISBN: 978-91-633-4037-6


Dibuja, haz pasatiempos y aprende con Hilding Vilding

Texto e idea original: Stefan Wahlberg, Tintin Timén y Narkoswebben

Ilustraciones y diseño: Tintin Timén

ISBN 978-91-633-4083-3


© Hilding Vilding es una marca registrada propiedad de Stefan Wahlberg y Tintin Timén.


© Web Segura es una marca registrada propiedad de Tintin Timén.

Canción de la web sobre la anestesia
Papá nunca se asusta, ni de una tempestad
Ni de los leones, ni de Mamá, ¡es genial!
A veces ella se enfada, pero Papá no tiene miedo
Pero te puedes creer que se asusta un montón
Cuando tengo que ir al hospital para una operación
Es muy raro que un padre tenga tanto miedo


Socorro, me van a dormir, qué miedo, qué pasa si muero
Mascarillas, gorros verdes, maquinitas que detesto
Cuchillos y sangre, ¡puaj!, hacerme pis encima, podría ser peor
Claro que dan miedo
Las inyecciones, ver doctores y enfermeras
Todo esto no es para mí, yo me largo de aquí ¡fuera!
Menos mal que seguro que alguien ha pensado en mí
Pero Mamá, Papá y yo queremos saber lo que me espera allí
Después no me dolerá y mamá ya no se preocupará
En la web tenemos lo que necesitamos, todas las respuestas, ¡vamos!
El mejor remedio para el miedo: la web de la anestesia
El mejor remedio para el miedo: la web de la anestesia

Título: ¿Quién no tiene miedo a veces?

George Riedel/Astrid Lindgren

Nuevo texto: Gunilla Lööf

Canción: Clara Strand

Guitarra: Kenneth Berrio-García

Publicada bajo licencia de Warner/Chapell Music Escandinavia

//Search

twitter icon

Astrid Lindgren Children´s Hospital | Karolinska University Hospital 171 76 Stockholm


© Karolinska University Hospital

mail
Logotype