子ども向きのおすすめ本


病院ではどうなっているのだろうというお話の本は、入院前もそして退院後もお子さんには大いに役に立ちます。子どもの年齢に適した本を何冊か下記にご紹介しています。

0~3歳向き幼児のえほん

Dunér. エミリアおいしゃさんといっしょ Emilia hos doktorn. Bonnier Carlsen, 1999.

Norlin. ハルヴァンきゅうきゅうしゃをうんてんするHalvan kör ambulans. Rabén & Sjögren, 2006.

Wolde. トッテおいしゃさんにいくTotte går till doktorn. Natur & Kultur, 2002.

Wolde. エマおいしゃさんといっしょ Emma hos doktorn. Natur & Kultur, 2001.

4~6歳児向き絵本

Anrell. ただけってみたかった男の子Pojken som bara ville sparka. Alfabeta, 1996.

Brandt. カレみみがいたいKalle har ont i örat. Opal, 1999.

Brandt. カレあたまをうつKalle slår sig i huvudet. Opal, 1999.

Clarke. びょういんのフランクリン Franklin på sjukhus. Bonnier Carlsen, 2000.

De Bonde. あしたはよくなるI morgon kommer jag att må bättre. Richter, 1999.

Eriksson & Lindgren. いたずら赤ちゃんのたび Den vilda bebisresan. Rabén & Sjögren, 1982.

Falk. ラッセきゅうきゅうしゃにのる När Lasse åkte ambulans. Rabén & Sjögren, 1996.

Forslind. いたっ!びょういんにいくはめになったときAj! eller när jag hamnade på sjukhus. Alfabeta, 1994.

Fougére. おいしゃさんで Hos doktorn. Rabén & Sjögren, 2002.

Gutman. びょういんのカスパー Kasper på sjukhus. Natur & Kultur, 2002.

Gydal. ウラがびょういんに行った時はそうだったよ Så var det när Ola kom på sjukhus. Carlsen, 1973.

Wirsén. ルートとクヌートのおいしゃさんごっこRut och Knut leker doktor. Rabén & Sjögren, 2000.

Kellqvist. にしんお姉ちゃんと弟トットのびょういん Storasyster strömming och lillebror Totts sjukhus. Bonnier Carlsen, 1995.

Lärn - Sundvall. びょういんのにおいがするよ Det luktar sjukhus. Rabén & Sjögren, 1994.

Mills. びょういんのクッレ Kurre på sjukhus. Sjöstrand, 1998.

Norlin, Burman. きゅうきゅうしゃがくるよ Här kommer ambulansen. Rabén & Sjögren,1999.

Rey. ニッケびょういんにきょうみをもつ Nicke Nyfiken på sjukhus. Rabén & Sjögren, 1998.

Ross. びょういんはいやだ Inte till sjukhuset. Bergh, 2000.

Sandberg. 「なおしてね。」とこなは言った Laga mej sa pulvret. Rabén & Sjögren, 1990.

Strömstedt. びょういんのマイケン Majken på sjukhus. Eriksson & Lindgren, 2004.

Tidholm. ちょっとびょうき Lite sjuk. Alfabeta, 2002

Wikander. にんぎょうのしゅじゅつDockoperationen. Rabén & Sjögren, 1998.

小学生向きの児童書

Jensén, Jörn. カスパーけがをするKasper blir skadad. Bonnier Utbildning, 2002.

病院のミアとメッテMia och Mette på sjukhus. Bonnier Utbildning, 2001.

Nöstlinger. フランス病院のベットのなか Frans i sjuksängen. Berghs, 1992.

Sundvall. エディに木の皮のボートを En barkbåt till Eddie. Rabén & Sjögren, 1992.

体についての本

Awan. はじめてのからだのほん Lilla boken om kroppen (pekbok). Bonnier Carlsen, 2000.

Belusa. どうして心臓はどきどきいうの: 子どもが体についてお医者さんに聞くVarför dunkar hjärtat: barn frågar doktorn om kroppen. Sellin & Partner, 1992.

Ganeri. Gleerup. 人間、質疑応答 Människan, frågor och svar. Bonnier & Carlsen, 1999.

Kaufman. そうやって働いているのよ Så funkar du. Bonnier Carlsen, 1997.

Schaaf, Diir. 私の身体どう働いているの?Min kropp, hur fungerar den? Berghs, 2001.

Malmborg, Sollenberg. 体の小学校Lilla kroppsskolan. Rabén & Sjögren, 2002.

Pettersson. 体 Kroppen. Gleerups utbildning AB, 2004.

Rundgren, Kvarnström. 骨の本Skelettboken. Rabén & Sjögren, 2005.

//Search

twitter icon

Astrid Lindgren Children´s Hospital | Karolinska University Hospital 171 76 Stockholm


© Karolinska University Hospital

mail
Logotype